diff --git a/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/ExcelStreamDataCreator.cs b/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/ExcelStreamDataCreator.cs
index 8adaa78..3801ae9 100644
--- a/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/ExcelStreamDataCreator.cs
+++ b/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/ExcelStreamDataCreator.cs
@@ -29,14 +29,7 @@ namespace Luban.Job.Cfg.DataCreators
                 return b;
             }
             var s = x.ToString().ToLower().Trim();
-            switch (s)
-            {
-                case "true":
-                case "是": return true;
-                case "false":
-                case "否": return false;
-                default: throw new InvalidExcelDataException($"{s} 不是 bool 类型的值 (true 或 false)");
-            }
+            return DataUtil.ParseExcelBool(s);
         }
 
         public DType Accept(TBool type, ExcelStream x)
diff --git a/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/SheetDataCreator.cs b/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/SheetDataCreator.cs
index 91e7473..e64fb96 100644
--- a/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/SheetDataCreator.cs
+++ b/src/Luban.Job.Cfg/Source/DataCreators/SheetDataCreator.cs
@@ -53,7 +53,7 @@ namespace Luban.Job.Cfg.DataCreators
             {
                 return DBool.ValueOf(v);
             }
-            return DBool.ValueOf(bool.Parse(x.ToString()));
+            return DBool.ValueOf(DataUtil.ParseExcelBool(x.ToString()));
         }
 
         public DType Accept(TByte type, RowColumnSheet sheet, TitleRow row)
diff --git a/src/Luban.Job.Cfg/Source/Utils/DataUtil.cs b/src/Luban.Job.Cfg/Source/Utils/DataUtil.cs
index 8661e60..8d40c82 100644
--- a/src/Luban.Job.Cfg/Source/Utils/DataUtil.cs
+++ b/src/Luban.Job.Cfg/Source/Utils/DataUtil.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using Luban.Common.Utils;
+using Luban.Job.Cfg.DataCreators;
 using Luban.Job.Cfg.Datas;
 using Luban.Job.Cfg.DataSources;
 using Luban.Job.Cfg.Defs;
@@ -257,6 +258,25 @@ namespace Luban.Job.Cfg.Utils
             return defType;
         }
 
+        public static bool ParseExcelBool(string s)
+        {
+            s = s.ToLower().Trim();
+            switch (s)
+            {
+                case "true":
+                case "��":
+                case "1":
+                case "y":
+                case "yes": return true;
+                case "false":
+                case "��":
+                case "0":
+                case "n":
+                case "no": return false;
+                default: throw new InvalidExcelDataException($"{s} ���� bool ���͵�ֵ (true|��|1|y|yes �� false|��|0|n|no)");
+            }
+        }
+
         //public static string Data2String(DType data)
         //{
         //    var s = new StringBuilder();